Door Chantal Kunst / Foto's Joris van Bennekom
In de prachtige Leidse Schouwburg gaat op een zonnige zondagmiddag op 9 oktober 2016 het toneelstuk Indecent Proposal in première. Een voorstelling geproduceerd door DommelGraaf & Cornelissen Entertainment en met een regie van Paula Bangels. Indecent Proposal is een klassieker binnen de filmwereld (1993), met in de hoofdrollen Demi Moore, Robert Redford en Woody Harrelson. De gedachte achter Indecent Proposal is een interessante. Is alles te koop? Is genoeg geld hebben echt het antwoord op een gelukkig leven?
De toneelversie verschilt in veel opzichten van de film. Je kunt je afvragen of het verstandig is zoveel te sleutelen aan een klassieker. Zo is het personage van Daphne (Roos van Erkel) in de film degene die de rijke miljardair John (Chris Tates) geluk brengt in het casino, en niet haar man David (Matteo van der Grijn). Ook hebben zij – Daphne en John- al eerder contact gehad, doordat Daphne in de winkel van het casino een mooie jurk zag hangen. John zag haar in de winkel en spraak haar aan. De eigen interpretatie van het verhaal is logisch, maar slaat wel hier en daar de plank mis. Het hele spel van verleiding wordt in de voorstelling overgeslagen, de focus ligt op de zakelijke transactie – één nacht met Daphne voor één miljoen. We zien vooral de relatie tussen David en Daphne, maar de relatie tussen Daphne en John wordt niet uitgelicht, wat bijzonder is, want dit speelt een vrij cruciale rol. Daphne (of in de film ‘Diana’) bleek na de nacht met John toch wel meer onder de indruk te zijn van hem dan zij van te voren had bedacht. Door zo te snijden in een klassieker, gaat er ook een stuk van de charme weg en dat is jammer.
De cast zelf is goed op elkaar ingespeeld en schakelt snel in de emoties. Chris Tates is als John een arrogante, charismatische miljardair met een goed gevoel voor humor - “Wellicht ben ik wel impotent”. Hij heeft dan ook de 
lachers op zijn hand. Roos en Matteo zijn als David en Daphne een aandoenlijk echtpaar die door financiële strubbelingen geen andere uitkomst zien dan mee te gaan in de voorgestelde deal: Een nacht met Daphne voor één miljoen. Van der Grijn speelt een sterke, licht hysterische echtgenoot die met lede ogen moet aanzien dat zijn vrouw, zijn liefde, het bed induikt met een ander – met zijn goedkeuren. Van Erkel speelt een enigszins naïeve Daphne, die echt hoopt dat dit de oplossing is voor hun financiële problemen, dat haar man dit voorval vergeet en daarna door kan gaan met hun normale leven.
Het decor van het stuk is eenvoudig, maar doeltreffend. Toch had een groter contrast in het toneelbeeld tussen de wereld van miljardair John en de wereld van David en Daphne niet misstaan. Het had wellicht geholpen om het stukje verleiding uit te beelden, zodat je begrijpt waarom Daphne zich aangetrokken voelde tot (het leven van) John gezien vanuit hun armoede. Het wordt nu overgelaten aan de verbeeldingskracht van het publiek. Niet alles hoeft per definitie voorgekauwd te worden, maar het had deze voorstelling nét die extra ‘Je ne sais quoi’ gegeven wat het verdient.
Indecent Proposal is vanaf nu te zien in diverse theaters door heel Nederland.
Voor meer informatie en kaarten ga je naar www.dommelgraafencornelissen.nl